搜索    |    登录
-->

国际交流

教育国际化返回到头条

成都市“跨越国界”艺术交流代表团出访德国波恩简报

上传时间:2013-10-20 22:19:56   来源:教学处  浏览:

    应德国波恩市政府邀请,“跨越国界”的艺术交流成都市代表团于2013年10月12日-10月20日出访德国波恩,与来自德国、奥地利、亚美尼亚、乌兹别克斯坦、白俄罗斯五个国家的艺术家们进行了为期一周的艺术交流与演出。

10月12日我与高新区音乐教研员宼宗泉被邀波恩参加他们举办的“跨越国界”的艺术节。

二、交流内容与过程:

(一)排练:周一到周四由德国的一位指挥家组织排练,他要将我们来自不同的六个国家的十多种乐器融在一起,并要在周四和周五举行音乐会。其实这对于已经具有丰富经验的指挥来说还是第一次,也是新的课题。当然对于我们所有人都是一次考验和挑战。

(二)演出:18号晚上去到德国的另一城市—科隆演出, 19号在波恩举行演出,两次演出都受到观众的热烈欢迎和长时间的鼓掌。有一位德国诗人还即兴地为我们的演出写了一首赞美的诗,新闻媒体也进行了采访和报道。

(三)参观:15号上午欧文先生带我们去参观音乐之圣贝多芬的纪念馆和波恩的市容市貌,并配有专门的解说员和翻译;17号上午去游了欧洲最长的河—莱茵河,都留给我们美好的记忆。

三、感受:

(一)环境美:城市异常清新、宁静,没有那些大城市常有的嘈杂和车多人拥的现象。漫步市区,到处都可以见到郁郁葱葱树木、绚丽缤纷的花草。无论走到波恩的大街小巷都感觉空气清新、交通不拥堵、常常见到开车的司机给行人让路,并且点头微笑。

(二)人与人之间很友善

陌生人之间见了都要幑笑并互相问候,显得特别亲切。在大庭广众下,每个都自觉地很小声地说话。

与波恩市文化局长Andreas的合影
德语翻译---来自北京的留学生王茜
来自德国、奥地利、白俄罗斯、乌兹别克斯坦、中国、亚美尼亚六个国家的表演者合影
与德国指挥家Hans先生的合影
与来自奥地利的打击乐手的合影
这是与来自奥地利的竖琴手合影
这是与来自乌兹别克斯坦的鼓手合影
与来自白俄罗斯的杨琴手巴杨手合影
与来自亚美尼亚的都都手合影
这是贝多芬的纪念馆
畅游欧洲最长的河----莱茵河
与乌兹别克演员在科隆的演出合影